An optional dado throat plate is required for this procedure (see to the Accessories section later in this manual and check with the retailer where the table saw was purchased). ASSEMBLAGE Enlever les boulons, les entretoises et les crous de blocage des ensembles de pied. Pise la palanca de afloje y tire de los asideros hacia usted al mismo tiempo. LABEL DATA R4514 : Qty: Add to Cart: 10: 089240028905 : LABEL; BEVEL LOCK : Qty: Add to Cart: 11: 089240028016 : BOX SWITCH INNER : Qty: Add to Cart: 12: 089290001178 . OPERATION TO USE THE RIP FENCE RIP FENCE See Figures 44 - 45. Set the miter gauge to 0 and tighten the lock knob. It is made of cast aluminum, and it is 30 inches wide. Fence After the table, most woodworkers would be interested in the fence. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe, leer y comprender el manual del operador antes, 10 in. Cada uno de los cuatro agujeros de montaje debe estar atornillado firmemente con pernos de mquina de 6 mm (1/4 pulg. The locking lever on the rip fence should hold the rip fence securely against the front and back rails. RGLAGES RGLAGE DE LINDICATEUR ET DES BUTES DE BISEAU 0 ET 45 Voir les figures 68 et 69. Remove blade wrenches from storage area by unscrewing wing nut. normes de fiabilit, simplicit d'emploi et scurit d'utilisation. NOTE : Le ensemble de balais est muni dun ressort et va rebondir quand le capuchon est enlev. ASSEMBLAGE POUR FERMER ET OUVRIR LE STAND Pour dplacer le stand : Retirer toute pice couper de loutil. No permita que su familarizacin con las herramientas lo vuelva descuidado. Please contact us at 1-800-628-0525. When cutting with your table saw, make sure that the workpiece you are cutting is properly supported. Installing the guarding components onto the riving knife in any other position will prevent them from working as designed, which could increase the risk of serious personal injury. RAILS - Front and rear rails provide support for the rip fence. Heavy Duty Portable Table Saw, (1) portable folding stand, (1) 10 in. Genuine OEM replacement part. It is attached to the saw by using four of the part number 089037006048 Screw. VERIFICACION LA TIRANTEZ DEL PALANCA DE BLOQUEO DE LA GUA DE CORTE AL HILO Vea la figura 74. OPERATION MAKING A BEVEL RIP CUT BEVEL RIP CUT See Figure 60. AVERTISSEMENT : COUPE TRANSVERSALE PLACER LA MAIN GAUCHE SUR LA PICE COUPER ET LE GUIDE DONGLET ICI PLACER LA MAIN DROITE SUR LE BOUTON DE VERROUILLAGE DU GUIDE DONGLETS Ne pas utiliser de lames dont la vitesse de rotation nominale est infrieure celle de loutil. Verrouiller la lame. Las hojas de sierra que no se adapten de forma apropiada al sistema de montaje de la sierra se descentrarn, lo que har perder el control. OPERATION WORKPIECE SUPPORTS See Figure 35. Hay cuatro agujeros para perno en la base de la sierra para este fin. Retire la gua de corte al hilo. RGLAGES POUR AJUSTER LA HAUTEUR DE LA RALLONGE DE TABLE VRIFICATION DE RALLONGE DE TABLE Voir la figure 76. Loosen the hex locking nuts. RAINURE DE GUIDE DONGLET - Le guide donglet se dplace dans ces rainures dun ct ou de lautre de la lame. Diagrams. Ponga la sierra boca abajo. Adjust the rip fence. HEX NUT Lower the saw blade and remove the throat plate. Double insulated tools do not need to be grounded. FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Blade Diameter 10 in. After extensive use, it may need to be checked. 07-01-2009, 12:57 PM. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D ; FIGURE E ; FIGURE F ; FIGURE G ; WIRING DIAGRAM ; Full Parts List. Dbrancher la scie. Deslice la arandela plana (ID13.5 x OD32 x 1.6t), el disco y la arandela plana (ID10 x OD18 x 1. 3 BLADE - For maximum performance, it is recommended that you use the 10 in. UTILISATION SUPPORTS DE LA PICE TRAVAILLER Voir la figure 35. Workpiece is warped. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury. Align the holes in the feet with the holes in the leg stand. GLOSSARY OF TERMS Anti-Kickback Pawls (radial arm and table saws) A device which, when properly installed and maintained, is designed to stop the workpiece from being kicked back toward the front of the saw during a ripping operation. VRIFICATION DE LTANCHIT DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU GUIDE LONGITUDINAL CROU DE RGLAGE Voir la figure 74. Cuando corte con la sierra de mesa, asegrese de que la pieza de trabajo est bien sujetada. to 1/4 in. Item: 385383541739: Seller: OPERATION NON-THROUGH CUT MAKING A NON-THROUGH CUT See Figure 63. Coloque las bases en el pedestal con patas. ASSEMBLY UNPACKING This product requires assembly. Direct Tools Outlet Site | Direct Tools Outlet Site. Une plaque gorge spciale en option est requise pour cette procdure (voir la section Accessoires de ce manuel et consulter le magasin le plus proche). For greater accuracy, press the miter gauge against the left or right edge of the miter gauge groove when making cuts. R4514_Manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. SOLUCIN DE PROBLEMAS Problema Causa La pieza de trabajo se quema o atora Est desafilada la hoja de corte. Push the saw to the desired location then either open the leg stand for saw operation or store the saw in a dry environment. Start your manuals search below. Instructions would be a big help. Afloje los tornillos mariposa. blade, (1) blade guard assembly, and operator's manual Support Documents Warranty Lifetime Service Agreement Reviews Q&A Contact Us Have comments or questions? 10-inch blade The 10-inch blade can withstand the pressure that comes with hardwood. To avoid back injury, keep your knees bent and lift with your legs, not your back, and get help when needed. Product Registration Les outils double isolation ne ncessitent pas de mise la terre. Mop Cloth Cleaning Pads Main Brush for Roborock T7S S7 T7S Plus Sweeping Robot, RIDGID Saw Parts Complete Bevel Rod Assembly For RIDGID R4514 10" Table Saw. WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Users can easily complete jobs with this saw's easy-to-use on-board storage for the miter gauge, extra blades, rip fence, and other accessories. MAINTENANCE CLEANING THE RIVING KNIFE LOCK LEVER PLATES WARNING: See Figure 78. The blade can be dangerous if not protected. NOTA: La mano ms cercana a la hoja debe colocarse en la perilla de bloqueo de la gua de ingletes y la mano ms alejada debe colocarse en la pieza de trabajo. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise. UTILISATION TYPES DE COUPE Voir la figure 40. Far as I could tell, the Ridgid website still doesn't acknowledge the existence of a model R4513. For unauthorized use of the saw, you can remove the 089037006045 Switch Key. ASSEMBLAGE POUR VRIFIER LINSTALLATION DE LA LAME CLS DE LAME (DROITE) Voir la figure 18. ARMADO Para abrir el pedestal: Sujete los asideros de la mesa de la sierra y pngala en posicin vertical como se muestra mostrada abajo. No permita que el medidor se mueva de un lado al otro. blade) can be made with the grain (ripping) or across the grain (cross cut). Blade contact, even when the blade is still, may result in injury to hands or arms. but the lowest points (gullets) are below the top surface. OPERATION Turn the saw on. Appuyer sur le levier de blocage avec le pied tout en tirant les prises vers soi. A standard shop vac can be attached to the chute, located under the back side of the saw. hoja) del espesor de la pieza de trabajo paralelos a la fibra de la madera (corte al hilo) o transversales a la fibra (corte transversal). Toutes les pices mtalliques exposes sont isoles des composants internes du moteur par lisolation protectrice. WARRANTY RIDGID HAND HELD AND STATIONARY POWER TOOL 3 YEAR LIMITED SERVICE WARRANTY Proof of purchase must be presented when requesting warranty service. Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury. 104K views 2 years ago In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10" R4514 table saw. 3. For the location of the authorized service center nearest you, please call 1-866-539-1710 or visit us online at www.RIDGID.com. CARACTRISTIQUES LECTRIQUES DOUBLE ISOLATION La double isolation est un dispositif de scurit utilis sur les outils moteur lectriques, liminant le besoin de cordon dalimentation habituel trois fils avec terre. We are sorry for the the inconvenience, however there are no chat operators available at this time. Todas las partes metlicas expuestas estn aisladas de los componentes metlicos internos del motor por medio de aislamiento de proteccin. If the extension moves: Lift the table extension lock lever. Para este procedimiento se requiere una placa de la garganta para corte de ranuras optativa (vea la seccin Accesorios de este manual y consulte al personal de la tienda de menudeo de su preferencia). In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10\" R4514 table saw. Toutes les lames et ensembles rainure doivent tre homologus pour une vitesse non moindre que celle de cet outil. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. Un guide de pression aide contrler la pice travailler sil y a un rebond. New, Bulk Packed. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Ref. LOCK KNOB 0 ADJUSTABLE STOP SCREW Retighten screws. To assure proper fence lock adjustment: Lock the rip fence in place. El corte sin traspaso del espesor de la pieza de trabajo es esencial para cortar ranuras, rebajos y mortajas. Place the feet onto the leg stand. Este producto est manufacturado por One World Technologies, Inc., La licencia de uso de la marca comercial es otorgada por RIDGID, Inc. OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. Desconecte la sierra. RGLAGES Ds que la lame est 45 de la table : Vrifier lindicateur de biseau. Lutilisation dune coupe non transversante est essentielle pour couper les rainures et les feuillures. Unlock the blade height lock knob. OPERATION During use the miter gauge may move slightly left or right inside the miter gauge groove. nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de, brindar muchos aos de slido funcionamiento y sin pr, Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe, leer y comprender el manual del operador antes, ha sido diseado y fabricado de conformidad con. The use of a non-through cut is essential to cutting grooves, rabbets, and dadoes. ADJUSTMENTS CHECKING THE TABLE EXTENSION See Figure 76. Unplug the saw. This support could be required on the infeed side, the overhang side, or the outfeed side of the table. Set the blade to the correct depth for the workpiece. Voir les figures 21 et 22. Wet Tile Saw with Stand R4031S Buy Now. There are six basic cuts: 1) the cross cut, 2) the rip cut, 3) the miter cut, 4) the bevel cross cut, 5) the bevel rip cut, and 6) the compound (bevel) miter cut. Lavoir la poigne de sauteuse et lutilisation dun bton poussoir et/ou de bloc poussoir, voir ci-aprs la partie Coupe longitudinale dans cette section. TUERCA HEXAGONAL Saque las llaves de la hoja del rea de almacenamiento desatornillando la tuerca de mariposa. La rallonge mobile ne devrait pas bouger lorsquelle est verrouille. For easier assembly, match number to number and fingertighten all fasteners. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES que la reparen antes de usarla. UTILISATION COUPE DONGLET COMPOS (EN BISEAU) COUPE COMPOSE (COUPE DONGLET ET COUPE EN BISEAU) PLACER LA MAIN DROITE SUR LA PICE COUPER ICI Voir la figure 61. Lorsque le guide longitudinal, le couteau diviseur, les cls, le protge-lame, le guide onglet, les griffes antirebond et le bouton poussoir ne sont pas utiliss, ils peuvent tre rangs sous la table scie. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10 in. Mettre les crous et serrer lgrement. Hay dos canales para la gua de ingletes, uno a cada lado de la hoja. MITER GAUGE BASE TO ADJUST THE MITER GAUGE See Figure 69. NOTE: Le guide longitudinal fourni avec la scie possde un guide infrieur rglable, qui peut tre orient vers lavant ou loin de la lame. Aligner les trous des pieds sur les trous du stand. ENTRETIEN REMPLACEMENT DU BALAIS Voir la figure 80. Saw RIDGID R4514 Operator's Manual (164 pages) Saw RIDGID R45171NS Operator's Manual (120 pages) Saw RIDGID R4518 Operator's Manual 10 in. FUNCIONAMIENTO Sostenga firmemente la pieza de trabajo con ambas manos en la gua de ingletes y avncela hacia la hoja. Corte en bisel Es una operacin de corte efectuada con la hoja a un ngulo diferente de 90 con respecto a la superficie de la mesa. UTILISATION tourner la lame dun tour complet pour assurer quelle tourne librement avant de brancher la scie. Relever la lame. TABLE SAW SCIE TABLE de 254 mm (10 po) SIERRA DE MESA de 254 mm (10 pulg.) BLADE GUARD PUSH STICK PUSH STICK STORAGE MITER GAUGE STORAGE MITER GAUGE Fig. Si los cortes no estn a escuadra, repita el proceso. Bevel Cut A cutting operation made with the blade at any angle other than 90 to the table surface. Si lindicateur nindique pas la marque 45 sur le rapporteur dangle de biseau, desserrer les vis dajustement de lindicateur et ajustez lindicateur. There are two miter gauge channels, one on either side of the blade. TABLE SAW SCIE TABLE de 254 mm (10 po) SIERRA DE MESA de 254 mm (10 pulg.) UTILISATION COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU Voir la figure 60. The angle settings of the saw have been set at the factory and, unless damaged in shipping, should not require setting during assembly. LLAVES DE HOJA (DERECHO) LLAVES DE HOJA (IZQUIERDO) AVISO: Para funcionar correctamente, los dientes de la hoja deben apuntar hacia la parte frontal de la sierra, hacia abajo. ASSEMBLAGE POUR CHANGER ENTRE UNE COUTEAU DIVISEUR LEVIER DE DGAGEMENT (DVERROUILLE) Voir la figure 17. Avec un bloc et/ou un bton poussoir, pousser lentement la pice vers la lame. Enlever le balais et inspecter pour les signes dusure. ENTRETIEN NETTOYER LE CHUTE COPEAUX Pour nettoyer la chute copeaux : Voir la figure 79. Never stand on the table saw, do not use it as a stepping stool. Retirer le protge-lame et les griffes antirebond. PRECAUCIN: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, podra causar lesiones menores o leves. All hardware must be tightened securely but not so tight that the leg stand wont open and close. CARACTRISTIQUES GUIDE DONGLET - Ce guide donglet aligne le pice pour une coupe transversale. Retire las tapas de las escobillas con un destornillador. ASSEMBLY TO CHECK AND ALIGN THE RIVING KNIFE AND SAW BLADE See Figure 21 - 22. We'd love to hear from you. Pro Jobsite Table Saw with Stand and 18-Volt Cordless Drill/Driver Kit with (1) 2.0 Ah Battery, Charger, Tool Bag Category: Power Tools Group: Portable Table Saws Device: RIDGID R4514-R8600521K Instructions and files Remplacer ou affter la lame. Ajuste la gua de corte. ), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos). Asegrese de que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. OPERATION MAKING A COMPOUND (BEVEL) MITER CUT COMPOUND (BEVEL) MITER CUT See Figure 61. WARNING: PUSH STICK Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. RIDGID introduces the R4514 10 in. LAME INCLINE BISEAU 0 LEVIER DE VERROUILLAGE DE BISEAU 0 VIS DE BUTE Dbrancher la scie. Serious injury could occur if the tool is tipped or if the cutting tool is accidentally contacted. WARNING: Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this tool. FUNCIONAMIENTO CORTE DE PANEL GRANDE CMO CORTAR UN PANEL GRANDE Vea la figura 62. marca hecha previamente a 101,6 mm (4 pulg.). For very close tolerances, test cuts are recommended. Pro Jobsite Table Saw with Stand. Feed workpiece at an even pace. rip capacity for ripping through large sheet goods like plywood and OSB . Get high-quality, long-lasting results in a fraction of the time. Le non respect de cet avertissement pourrait causer un dommage la lame, la scie, ou la pice travailler. RGLES DE SCURIT SCIE TABLE leve provoque un mauvais alignement, du grippage et un rebond. MITER GAUGE GROOVES - The miter gauge rides in these grooves on either side of the blade. table saw (61 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual 10 in. RIDGID introduces the R4514 10 in. Align handle with holes in the end of the upper tube and insert. RULER If the distances are different: Remove the blade guard, riving knife, and anti-kickback pawls. Have comments or questions? ARMADO ARMADO DE PEDESTAL Vea las figuras 7 a 13. SUPPORT WARNING: RIP FENCE Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Portable Table Saw. RIDGID R4514 Operator's Manual RIDGID R4514 Operator's Manual Download Operator's manual of RIDGID R4514 Saw for Free or View it Online on All-Guides.com. Equipped with a powerful 15 Amp motor, the RIDGID 10 in. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE ONGLET BOUTON DE VERROUILLAGE Voir la figure 47. Remove the rip fence by lifting the locking lever. With your hands on the grips, push the leg stand towards the ground until the table saw is in an open position. Vea la figura 57. WARNING: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. ARMADO PARA CERRAR/ABRIR EL PEDESTAL Vea las figuras 27 a 32. All other cuts are combinations of these basic six. ARMADO PARA RETIRAR/INSTALAR/ALINEAR LA PLACA DE LA GARGANTA ASEGURAR Vea las figuras 15 y 16. Here you will find tools and supplies used in my videos. ridgid r4514 repair sheet. Nunca use medios de montaje de hojas de sierra daados o incorrectos, como bridas, arandelas de hoja de sierra, pernos o tuercas. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. WARNING: The miter gauge must be on the right side of the blade to avoid trapping the wood and causing kickback. NOTE: The rip fence included with your saw has an adjustable low fence that can be positioned to face towards or face away from the blade. ASSEMBLY MOUNTING HOLES BOLT The table saw must be mounted to a firm supporting surface such as a workbench or leg stand. GARANTA HERRAMIENTAS ELCTRICAS DE MANO Y ESTACIONARIAS RIDGID GARANTA DE SERVICIO LIMITADA DE TRES AOS Debe presentarse prueba de la compra al solicitar servicio al amparo de la garanta. I threw in a. Eads. WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1.

Why Is Benefiber Not Recommended For Carbonated Beverages, Articles R